{"id":12186,"date":"2019-08-17T13:33:24","date_gmt":"2019-08-17T13:33:24","guid":{"rendered":"https:\/\/llproducts1.wpenginepowered.com\/tmp-french\/?p=678"},"modified":"2019-08-17T13:33:24","modified_gmt":"2019-08-17T13:33:24","slug":"ll-products-welcomes-new-general-manager-mr-stefan-albert-van-doninck-to-china-office","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.llproducts.com\/fr-fr\/news-events\/ll-products-welcomes-new-general-manager-mr-stefan-albert-van-doninck-to-china-office\/","title":{"rendered":"L&L Products accueille son nouveau directeur g\u00e9n\u00e9ral, M. Stefan Albert Van Doninck, au bureau chinois"},"content":{"rendered":"

Romeo, Michigan, 18 <\/span>ao\u00fbt<\/span> 2019 –<\/strong>L&L Products <\/span><\/span>est<\/span> ravi<\/span> d’accueillir<\/span> son<\/span> nouveau directeur<\/span> <\/span>g\u00e9n\u00e9ral<\/span> pour<\/span> la Chine<\/span>, M. Stefan Albert Van <\/span>Doninck<\/span>, <\/span>dans<\/span> son<\/span> bureau<\/span> de Shanghai \u00e0 partir<\/span> de ce<\/span> mois<\/span>-ci.\u202f<\/span><\/p>\n

\n

M. Van <\/span><\/span>Doninck<\/span> a commenc\u00e9<\/span> sa<\/span> carri\u00e8re<\/span> en Belgique<\/span> chez<\/span> EFTEC<\/span><\/span><\/a>, <\/span><\/span>un<\/span> fournisseur<\/span> automobile de mat\u00e9riaux<\/span> techniques<\/span> et de syst\u00e8mes<\/span> d’application<\/span> pour<\/span> le collage<\/span>, le <\/span>rev\u00eatement<\/span>, <\/span>l’\u00e9tanch\u00e9it\u00e9<\/span> et l’amortissement<\/span>. Il <\/span>\u00e9tait<\/span> \u00e0 l’origine<\/span> dans<\/span> le domaine<\/span> de la conception<\/span> de mat\u00e9riaux<\/span> de rev\u00eatement<\/span> et d’\u00e9tanch\u00e9it\u00e9<\/span> pour<\/span> le march\u00e9<\/span> automobile allemand<\/span>, <\/span>ce<\/span> qui<\/span> comprenait<\/span> des responsabilit\u00e9s<\/span> jusqu’au<\/span> d\u00e9marrage<\/span> de la production<\/span>(SOP).<\/p>\n

Apr\u00e8s des <\/span><\/span>ann\u00e9es<\/span> en tant<\/span> qu’ing\u00e9nieur<\/span> en R&D, M. Van Doninck<\/span> a ensuite<\/span> quitt\u00e9<\/span> l’Europe<\/span> pour<\/span> l’Asie<\/span> et y est<\/span> rest\u00e9<\/span> depuis<\/span>. Son <\/span>dernier<\/span> poste au sein de l’entreprise<\/span> a \u00e9t\u00e9<\/span> celui<\/span> de directeur<\/span> g\u00e9n\u00e9ral<\/span> de la Chine<\/span> pour<\/span> les<\/span> lignes<\/span> de produits<\/span> de PU et d’\u00e9lastom\u00e8res<\/span> dans<\/span> son<\/span> bureau<\/span> de Changchuni<\/span>.\u202f<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0<\/span>J’ai<\/span> <\/span>d\u00e9cid\u00e9<\/span> de m’installer<\/span> en Asie<\/span> il<\/span> y a quelques<\/span> ann\u00e9es<\/span>, <\/span>car<\/span> c’\u00e9tait<\/span> une<\/span> excellente<\/span> occasion<\/span> de d\u00e9velopper<\/span> les<\/span> affaires<\/span> en Chine<\/span> \u00e0 partir<\/span> de la base<\/span>. <\/span>Lorsque<\/span> je suis<\/span> arriv\u00e9<\/span>, <\/span>il<\/span> n’y<\/span> avait<\/span> qu’une<\/span> seule<\/span> autre<\/span> personne<\/span> et moi-m\u00eame<\/span> dans<\/span> l’entreprise<\/span> o\u00f9<\/span> j’ai<\/span> commenc\u00e9<\/span>. <\/span>J’ai<\/span> eu<\/span> la chance<\/span> de participer<\/span> \u00e0 divers succ\u00e8s<\/span> commerciaux<\/span>, <\/span>notamment<\/span> \u00e0 des expansions<\/span> de march\u00e9<\/span> et \u00e0 de nouvelles<\/span> opportunit\u00e9s<\/span> d’affaires<\/span>\u00ab\u00a0, a <\/span>d\u00e9clar\u00e9<\/span> M. Van Doninck<\/span>. L&L Products <\/span>est<\/span> ravie<\/span> d’accueillir<\/span> M. Van Doninck<\/span> \u00e0 bord<\/span> et se r\u00e9jouit<\/span> de l’impact<\/span> positif<\/span> qu’il<\/span> aura<\/span> sur<\/span> la r\u00e9gion<\/span> de l’APAC<\/span>. \u00ab\u00a0En <\/span>tant<\/span> que<\/span> nouveau directeur<\/span> g\u00e9n\u00e9ral<\/span> de la r\u00e9gion<\/span> APAC de L&L Products, j’esp\u00e8re<\/span> pouvoir<\/span> respecter<\/span> et d\u00e9passer<\/span> le budget<\/span> annuel<\/span>, <\/span>am\u00e9liorer<\/span> le moral<\/span> de l’\u00e9quipe<\/span> locale<\/span> et assurer<\/span> la diversification<\/span> des activit\u00e9s<\/span>\u00ab\u00a0.\u202f<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Pour plus <\/span><\/span>d’informations<\/span> sur<\/span> le nouveau directeur<\/span> g\u00e9n\u00e9ral<\/span> de la r\u00e9gion<\/span> APAC de L&L, contactez<\/span> Andrea Smith, directrice<\/span> du marketing<\/span> et des communications<\/span> mondiales<\/span> de L&L, \u00e0 l’adresse<\/span>andrea.smith@llproducts.com.<\/p>\n

\u00c0 <\/span>propos<\/span> de L&L Products\u202f<\/strong><\/p>\n

L&L Products <\/span><\/span>est<\/span> <\/span>une<\/span> entreprise<\/span> B <\/span><\/span>to<\/span> B ax\u00e9e<\/span> sur<\/span> la technologie<\/span> qui<\/span> poss\u00e8de<\/span> une<\/span> expertise<\/span> unique<\/span> en mati\u00e8re<\/span> d’\u00e9tanch\u00e9it\u00e9<\/span> statique<\/span>, <\/span>d’acoustique<\/span>, de <\/span>r\u00e9duction<\/span> des vibrations<\/span>, de <\/span>renforcement<\/span> des structures<\/span> et de composants<\/span> composites<\/span> pour<\/span> l’automobile<\/span>, <\/span>l’a\u00e9rospatiale<\/span>, <\/span>les<\/span> v\u00e9hicules<\/span> commerciaux<\/span> et d’autres<\/span> applications<\/span> industrielles. Aujourd’hui<\/span>, L&L <\/span>emploie<\/span> plus de 1 300 personnes<\/span> dans<\/span> le monde<\/span>, <\/span>poss\u00e8de<\/span> 15 sites<\/span> dans<\/span> le monde<\/span> et 8 usines<\/span> de fabrication<\/span>.\u202f<\/span><\/p>\n

Liens<\/span><\/strong><\/p>\n

Links<\/strong><\/p>\n

www.llproducts.com<\/a><\/p>\n

www.llproducts.com\/news\/<\/a><\/p>\n

www.linkedin.com\/company\/l&l-products<\/a><\/p>\n

www.twitter.com\/LL_Products<\/a><\/p>\n

www.facebook.com\/llproducts\/<\/a><\/p>\n