{"id":12188,"date":"2019-07-17T13:40:59","date_gmt":"2019-07-17T13:40:59","guid":{"rendered":"https:\/\/llproducts1.wpenginepowered.com\/tmp-french\/?p=680"},"modified":"2019-07-17T13:40:59","modified_gmt":"2019-07-17T13:40:59","slug":"ll-products-employee-3d-prints-prosthetic-hand-to-help-those-in-need","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.llproducts.com\/fr-fr\/news-events\/ll-products-employee-3d-prints-prosthetic-hand-to-help-those-in-need\/","title":{"rendered":"L&L Products Un employ\u00e9 de L&L imprime en 3D une main proth\u00e9tique pour aider les personnes dans le besoin"},"content":{"rendered":"

Romeo, Michigan, 18 <\/span>juillet<\/span> 2019 –<\/strong> Avec <\/span>une<\/span> vaste<\/span> connaissance<\/span> de l’impression<\/span> 3D et un<\/span> d\u00e9sir<\/span> d’aider<\/span> ceux<\/span> qui<\/span> en ont<\/span> besoin<\/span>, Samuel <\/span>Addy<\/span>, <\/span>stagiaire<\/span> en ing\u00e9nierie<\/span> de d\u00e9veloppement<\/span> de produits<\/span> chez<\/span> L&L Products, a d\u00e9couvert<\/span> eNABLE<\/span>, <\/span>une<\/span> organisation<\/span> con\u00e7ue<\/span> pour<\/span> \u00ab\u00a0donner<\/span> un<\/span> coup<\/span> de main<\/span> au monde<\/span>\u00ab\u00a0.<\/span><\/p>\n

eNABLE<\/span> <\/span>est<\/span> un<\/span> r\u00e9seau<\/span> mondial<\/span> de b\u00e9n\u00e9voles<\/span> qui<\/span> utilisent<\/span> leurs<\/span> imprimantes<\/span> 3D pour<\/span> cr\u00e9er<\/span> des mains<\/span> et des bras<\/span> libres<\/span> imprim\u00e9s<\/span> en 3D pour<\/span> ceux<\/span> qui<\/span> ont<\/span> besoin<\/span> d’un<\/span> <\/span>appareil<\/span> d’assistance<\/span> pour<\/span> les<\/span> membres<\/span> sup\u00e9rieurs<\/span>.<\/span><\/p>\n

En <\/span><\/span>utilisant<\/span> les<\/span> imprimantes<\/span> 3D de L&L Products, Samuel a construit<\/span> deux mains<\/span> (une<\/span> grise<\/span> et une<\/span> noire<\/span> et rouge<\/span>) <\/span>de<\/span> taille<\/span> adapt\u00e9e<\/span> aux<\/span> jeunes<\/span> enfants<\/span>. <\/span>Les<\/span> mains<\/span> imprim\u00e9es<\/span> en 3D ont<\/span> la capacit\u00e9<\/span> de saisir<\/span> des objets<\/span> avec<\/span> une<\/span> simple flexion<\/span> du poignet<\/span>. En <\/span>pliant<\/span> le poignet<\/span>, <\/span>les<\/span> doigts<\/span> s’affaissent<\/span> et se rapprochent<\/span> d’une<\/span> prise<\/span> fine<\/span>, <\/span>ce<\/span> qui<\/span> permet<\/span> de saisir<\/span> de minuscules<\/span> objets<\/span> avec<\/span> une<\/span> grande<\/span> pr\u00e9cision<\/span>. Samuel a <\/span>imprim\u00e9<\/span>, <\/span>assembl\u00e9<\/span> et calibr\u00e9<\/span> la main<\/span> pour<\/span> une<\/span> performance<\/span>optimale.<\/p>\n

\u00ab\u00a0<\/span><\/span>J’ai<\/span><\/span> toujours<\/span><\/span> \u00e9t\u00e9<\/span><\/span> passionn\u00e9<\/span><\/span> par <\/span>les<\/span><\/span> proth\u00e8ses<\/span><\/span> et <\/span>l’ing\u00e9nierie<\/span><\/span> qui<\/span><\/span> s’y<\/span><\/span> rattache<\/span><\/span>. <\/span><\/span>Lorsque<\/span><\/span> mon<\/span><\/span> directeur<\/span><\/span> m’a<\/span><\/span> parl\u00e9<\/span><\/span> de <\/span>ce<\/span><\/span> projet<\/span><\/span>, <\/span><\/span>j’\u00e9tais<\/span><\/span> ravi<\/span><\/span> d’y<\/span><\/span> travailler<\/span><\/span>. Non <\/span><\/span>seulement<\/span><\/span> c’est <\/span>une<\/span><\/span> technologie<\/span><\/span> passionnante<\/span><\/span>, <\/span><\/span>mais<\/span><\/span> c’est <\/span>aussi<\/span><\/span> pour<\/span><\/span> une<\/span><\/span> bonne<\/span><\/span> <\/span>cause<\/span><\/span>\u00ab\u00a0, a <\/span><\/span>d\u00e9clar\u00e9<\/span><\/span> M. <\/span>Addy<\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p><\/blockquote>\n

Le <\/span><\/span>processus<\/span> par lequel<\/span> les<\/span> mains<\/span> sont<\/span> livr\u00e9es<\/span> \u00e0 leurs<\/span> destinataires<\/span> est<\/span> un<\/span> anonyme. Les<\/span> contributeurs<\/span> tels<\/span> que<\/span> L&L, impriment<\/span>, <\/span>emballent<\/span> et envoient<\/span> les<\/span> proth\u00e8ses<\/span> directement<\/span> \u00e0 eNABLE<\/span>. De <\/span>l\u00e0<\/span>, <\/span>eNABLE<\/span> distribue<\/span> les<\/span> proth\u00e8ses<\/span> aux<\/span> destinataires<\/span>.<\/span><\/p>\n

Selon<\/span> le <\/span>site<\/span> web eNABLE<\/span>, <\/span>une<\/span> main<\/span> actionn\u00e9e<\/span> par les<\/span> muscles<\/span> et fabriqu\u00e9e<\/span> par un<\/span> professionnel<\/span> peut<\/span> co\u00fbter<\/span> entre 6 000 et 10 000 dollars<\/span>, le <\/span>co\u00fbt<\/span> des mat\u00e9riaux<\/span> et des pi\u00e8ces<\/span> \u00e9tant<\/span> bien<\/span> plus \u00e9lev\u00e9<\/span>. <\/span>eNABLE<\/span> estime<\/span> que<\/span> 1 800 mains<\/span> ont<\/span> \u00e9t\u00e9<\/span> d\u00e9velopp\u00e9es<\/span> et livr\u00e9es<\/span> gratuitement<\/span> \u00e0 des enfants<\/span> dans<\/span> le monde<\/span> entier<\/span>.<\/span><\/p>\n

Pour plus <\/span><\/span>d’informations<\/span> sur<\/span> les<\/span> capacit\u00e9s<\/span> d’impression<\/span> 3D de L&L, contactez<\/span> Andrea Smith, directrice<\/span> du marketing<\/span> et des communications<\/span> mondiales<\/span> de L&L, \u00e0 l’adresse<\/span> andrea.smith@llproducts.com<\/span><\/span><\/a>.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00c0 <\/span>propos<\/span> de L&L Products<\/strong><\/p>\n

L&L Products <\/span><\/span>est<\/span> <\/span>une<\/span> entreprise<\/span> B to<\/span> B ax\u00e9e<\/span> sur<\/span> la technologie<\/span> qui<\/span> poss\u00e8de<\/span> une<\/span> expertise<\/span> unique<\/span> en mati\u00e8re<\/span> d’\u00e9tanch\u00e9it\u00e9<\/span> statique<\/span>, <\/span>d’acoustique<\/span>, de <\/span>r\u00e9duction<\/span> des vibrations<\/span>, de <\/span>renforcement<\/span> des structures<\/span> et de composants<\/span> composites<\/span> pour<\/span> l’automobile<\/span>, <\/span>l’a\u00e9rospatiale<\/span>, <\/span>les<\/span> v\u00e9hicules<\/span> commerciaux<\/span> et <\/span><\/span>d’autres<\/span> applications<\/span> industrielles. Aujourd’hui<\/span>, L&L <\/span>emploie<\/span> plus de 1 300 personnes<\/span> dans<\/span> le monde<\/span>, <\/span>poss\u00e8de<\/span> 15 sites<\/span> dans<\/span> le monde<\/span> et 8 usines<\/span> de fabrication<\/span>.<\/span><\/p>\n

\u00c0 <\/span>propos<\/span> d’eNABLE<\/span><\/strong><\/p>\n

La <\/span><\/span>communaut\u00e9<\/span> e-NABLE est<\/span> un<\/span> groupe<\/span> \u00e9tonnant<\/span> d’individus<\/span> du monde<\/span> entier<\/span> qui<\/span> utilisent<\/span> leurs<\/span> imprimantes<\/span> 3D pour<\/span> cr\u00e9er<\/span> gratuitement<\/span> des mains<\/span> et des bras<\/span> imprim\u00e9s<\/span> en 3D pour<\/span> ceux<\/span> qui<\/span> ont<\/span> besoin<\/span> d’un<\/span> appareil<\/span> d’assistance<\/span> pour<\/span> les<\/span> membres<\/span> sup\u00e9rieurs<\/span>. La <\/span>communaut\u00e9<\/span> e-NABLE est<\/span> compos\u00e9e<\/span> d’enseignants<\/span>, <\/span>d’\u00e9tudiants<\/span>, <\/span>d’ing\u00e9nieurs<\/span>, de <\/span>scientifiques<\/span>, de <\/span>professionnels<\/span> de la sant\u00e9<\/span>, de <\/span>bricoleurs<\/span>, de <\/span>designers<\/span>, de <\/span>parents<\/span>, <\/span>d’enfants<\/span>, de <\/span>troupes<\/span> de scouts<\/span>, <\/span>d’artistes<\/span>, de <\/span>philanthropes<\/span>, de <\/span>r\u00eaveurs<\/span>, de <\/span>codeurs<\/span>, de <\/span>fabricants<\/span> et de gens<\/span> ordinaires<\/span> qui<\/span> veulent<\/span> simplement<\/span> faire une<\/span> diff\u00e9rence<\/span> et aider<\/span> \u00e0 \u00ab\u00a0donner<\/span> au monde<\/span> une<\/span> main<\/span> secourable<\/span>\u00ab\u00a0. <\/span>Visitez<\/span> le site<\/span> web eNABLE<\/span> pour<\/span> plus d’informations<\/span>.<\/span><\/p>\n

\n

Liens<\/span><\/strong><\/p>\n

www.llproducts.com<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.linkedin.com\/company\/l&l-products<\/a><\/p>\n

www.twitter.com\/LL_Products<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCMrjDq_bvrfb6q7wFn6LdBw<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.llproducts.com\/news\/<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/llproducts\/<\/a><\/p>\n

http:\/\/enablingthefuture.org<\/a><\/p>\n