L&L Products, une entreprise de premier plan sp\u00e9cialis\u00e9e dans la science des mat\u00e9riaux et l\u2019ing\u00e9nierie de pointe et pr\u00e9sente \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 l\u2019inauguration officielle de son nouveau site de 84 420 pieds carr\u00e9s situ\u00e9 au 425 Distribution Drive \u00e0 West Columbia, en Caroline du Sud, lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie d\u2019inauguration qui s\u2019est tenue le jeudi 8 octobre. Ce site plus spacieux permet \u00e0 l\u2019entreprise de plus que doubler sa pr\u00e9sence en Caroline du Sud et devrait entra\u00eener une augmentation d\u2019environ 30 % des effectifs sur place, la plupart des nouveaux postes \u00e9tant principalement destin\u00e9s \u00e0 soutenir les activit\u00e9s de fabrication l\u00e9g\u00e8re.<\/p>\n
Le site est devenu pleinement op\u00e9rationnel en ao\u00fbt 2026 \u00e0 la suite de travaux de modernisation qui ont permis d\u2019ajouter une alimentation \u00e9lectrique de 480 V afin de soutenir la production de la technologie acoustique et thermique DECI-TEX\u00ae de l\u2019entreprise, bas\u00e9e sur des fibres non tiss\u00e9es, ainsi que des produits associ\u00e9s.<\/p>\n
John Babi, pr\u00e9sident de L&L Products Americas, a prononc\u00e9 le discours d\u2019ouverture lors de l\u2019\u00e9v\u00e9nement :<\/p>\n
\u00ab L&L Products est fi\u00e8re d\u2019\u00eatre implant\u00e9e \u00e0 West Columbia depuis plus de 20 ans, et depuis 2003, notre \u00e9quipe talentueuse con\u00e7oit et fabrique ici des solutions qui aident nos clients du monde entier \u00e0 cr\u00e9er de meilleurs produits. Cette inauguration est \u00e0 la fois la c\u00e9l\u00e9bration de ce que nous avons accompli ensemble et un investissement dans l\u2019avenir. Gr\u00e2ce \u00e0 sa capacit\u00e9 d\u2019accueil pour de nouveaux \u00e9quipements, de nouvelles technologies et de nouveaux collaborateurs, ce site nous permet de servir de nouveaux clients, de cr\u00e9er de nouvelles opportunit\u00e9s et de poursuivre notre croissance \u00e0 West Columbia. \u00bb<\/p>\n
La c\u00e9r\u00e9monie d\u2019inauguration a r\u00e9uni des membres de l\u2019\u00e9quipe locale, des dirigeants de l\u2019entreprise et des invit\u00e9s issus du monde des affaires de West Columbia, notamment des repr\u00e9sentants de la Chambre de commerce du Grand Cayce-West Columbia, de la Central SC Alliance, du Conseil du comt\u00e9 de Lexington et du district scolaire de Lexington.<\/p>\n
Dee Reaves, responsable d\u2019\u00e9quipe senior chez L&L Products, s\u2019est \u00e9galement exprim\u00e9e au nom de l\u2019\u00e9quipe locale :<\/p>\n
\u00ab Cette inauguration marque une \u00e9tape importante dont notre \u00e9quipe locale est fi\u00e8re. L\u2019agrandissement de nos locaux nous offre l\u2019espace et les capacit\u00e9s n\u00e9cessaires pour accueillir de nouveaux coll\u00e8gues et continuer \u00e0 offrir la qualit\u00e9 et l\u2019innovation sur lesquelles comptent nos clients. Rien de tout cela ne serait possible sans notre \u00e9quipe d\u00e9vou\u00e9e, la confiance de nos clients et le soutien de la communaut\u00e9 de West Columbia. \u00bb<\/p>\n
Les participants se sont rassembl\u00e9s pour la c\u00e9r\u00e9monie de coupure du ruban et une photo de groupe. La c\u00e9l\u00e9bration s\u2019est termin\u00e9e par un buffet et un moment de r\u00e9seautage informel.<\/p>\n
Le si\u00e8ge social de L&L Products est situ\u00e9 \u00e0 Romeo, dans le Michigan.<\/p>\n
\u00c0 PROPOS DE L&L PRODUCTS<\/strong><\/p>\n L&L Products allie son expertise en science des mat\u00e9riaux, en ing\u00e9nierie de pointe et en optimisation des processus de fabrication pour aider ses clients \u00e0 d\u00e9velopper des solutions uniques assurant le renforcement structurel, le collage de substrats, l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 statique et l\u2019am\u00e9lioration acoustique dans les secteurs de l\u2019automobile, de l\u2019a\u00e9rospatiale, des v\u00e9hicules utilitaires, de la construction et des produits de grande consommation. Depuis pr\u00e8s de 70 ans, nos chimistes, scientifiques et ing\u00e9nieurs qualifi\u00e9s collaborent avec des clients du monde entier pour rendre les produits plus l\u00e9gers, plus r\u00e9sistants et plus silencieux. Aujourd\u2019hui, L&L compte plus de 1 200 employ\u00e9s \u00e0 travers le monde, 10 sites de production et des implantations dans 14 pays. Pour plus d\u2019informations, rendez-vous sur www.llproducts.com<\/a>.<\/p>\n