Home News & Events News Article

June 15, 2026

Altorf, France

L&L Products France, 30년간의 혁신과 지역 투자를 기념하다

올해는 L&L Products France가 프랑스 현지 진출 및 성장 30주년을 맞이하는 중요한 해입니다. 1996년 12월 프랑스에 진출한 이래, 이 회사는 주로 자동차 분야에 집중하던 합작 기업에서 출발해 현재 다양한 산업 분야에 서비스를 제공하는 다각화된 첨단 제조 기업으로 성장했습니다.

지난 수년간, 이 회사의 프랑스 사업부는 서비스 대상 산업과 함께 발전해 왔습니다. 자동차 제조가 여전히 사업의 핵심을 이루고 있지만, 엔지니어링 소재 및 복합재 솔루션에 대한 전문성을 바탕으로 항공우주, 상용차, 그리고 점점 더 다양해지는 산업용 응용 분야로 사업 기회를 확대해 왔습니다.

2004년부터 회사는 패널 에징, 부착점 보강, 벌집형 복합재 구조물의 기계적 및 미적 성능을 향상시키는 기술 등 다양한 솔루션을 항공우주 산업에 공급해 왔습니다. 2012년부터는 상용차용 제품을 개발하는 한편, 스포츠 장비, 복합재 제조 및 기타 산업 분야로 사업을 확장해 왔습니다.

이러한 적응력과 성장 능력 덕분에 L&L Products France는 경쟁력을 유지하면서 지역 제조업 부문의 지속적인 발전에 기여해 왔습니다.

프랑스 진출 30주년을 맞이한 L&L Products는 지역 고용주이자 제조 혁신의 선도 기업으로서의 역할을 강화하기 위해 새로운 투자 단계를 시작하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다.

미래를 위한 역량 강화

제품 수요가 지속적으로 증가함에 따라, L&L Products France는 증가하는 고객 수요를 충족하고 해당 사업장을 제조 우수성의 중심지로 공고히 하기 위해 알토르프(Altorf) 사업장의 대규모 확장 공사에 착수했습니다. 이번 확장은 L&L Products가 해당 지역에 대한 확고한 신뢰를 바탕으로 프랑스 내 첨단 제조 역량을 유지하겠다는 의지를 보여주는 것입니다.

올여름에 시작되어 2027년 3분기 완공을 목표로 하는 이번 확장 프로젝트는 첨단 생산 역량과 지역 내 장기적인 산업 성장을 위한 상당한 투자를 의미합니다.

이 프로젝트는 생산 능력을 향상시키는 동시에 다양한 산업 분야의 고객을 지원할 첨단 제조 기술을 도입할 것입니다. 해당 현장에 계획된 새로운 역량에는 고정밀 소재 적용을 위한 멀티 헤드 압출 시스템, 고정밀 워터젯 절단 기술, 자동 성형 및 복합 가공 라인, 그리고 고도로 자동화된 생산 셀이 포함됩니다. 또한, 생산의 유연성과 효율성을 높여주는 첨단 CNC 가공 능력을 바탕으로 사내 금형 제조 시설도 추가될 예정입니다.

또한, 회사는 2026년 말경 상용차용 신제품 생산을 시작할 예정이며, 이를 통해 주요 고객사의 프로그램을 지원하고 향후 성장을 위한 기반을 마련할 것으로 기대하고 있습니다.

일자리와 기회 창출

회사는 제조 역량을 확대해 나가는 동시에, 첨단 제조 분야의 기회를 창출하고 미래 지향적인 기술 개발을 지원함으로써 지역 산업 인력의 역량 강화에 기여하고 있습니다.

현재 당사는 다양한 직무 분야에서 50개 이상의 채용 공고를 내놓고 있으며, 다양한 기술과 배경을 가진 인재들에게 기회를 제공하고 있습니다. 경력 경로는 생산 및 기술 운영부터 엔지니어링, 품질, 공급망, 행정, 지원 직무에 이르기까지 다양합니다.

현재 진행 중인 투자는 사업 성장을 뒷받침할 뿐만 아니라 지역 경제의 장기적인 활력에 기여하기 위한 것입니다.

지역 사회의 든든한 파트너

L&L Products France의 헌신은 단순한 제조 활동을 넘어섭니다. 이 회사는 경제 성장과 지역 사회의 번영을 뒷받침하는 다양한 활동에 적극적으로 참여하고 있습니다.

L&L Products France의 팀은 France Travail, Mission Locale, 지역 고용 위원회(CLPE)와 같은 기관들과 협력하여 인력 문제 해결을 돕고 고용 기회를 지원합니다. 또한 회사 대표들은 인력 개발 및 고령자 고용과 같은 문제에 초점을 맞춘 지역 실무 그룹에도 참여하고 있습니다.

인재 개발에 대한 회사의 헌신은 공과대학, 경영대학 및 교육 기관과의 파트너십을 포함하며, 이를 통해 차세대 전문가들이 첨단 제조 및 산업 분야에서 경력을 쌓을 수 있도록 준비시킵니다.

또한, L&L Products는 ANDRH 및 POLYVIA와 같은 단체에 참여하고 있으며, Excellence Alsace와 지속 가능한 통근 캠페인인 “Boulot à Vélo”를 포함한 지역 이니셔티브를 지원합니다. 직원들은 또한 기업의 사회적 책임에 대한 포괄적인 헌신을 반영하는 지역사회 프로그램과 자선 활동에 참여하고 있습니다.

향후 30년을 내다보며

기념일은 성과를 축하할 기회일 뿐만 아니라, 미래를 내다볼 수 있는 시간이기도 합니다.

L&L Products France에게 미래는 지속적인 투자, 기술 혁신, 그리고 급변하는 산업을 지원하겠다는 헌신으로 정의됩니다. 알토르프(Altorf) 공장 확장, 새로운 일자리 창출, 첨단 제조 역량 개발 등은 모두 다음 성장 단계를 준비하는 회사의 모습을 반영합니다.

프랑스에서 40주년을 맞이하는 L&L Products는 창립 초기부터 성공의 원동력이 되어온 세 가지 핵심 가치, 즉 인재에 대한 투자, 기술 발전, 그리고 지역 사회 내 강력한 파트너십 구축에 여전히 집중하고 있습니다.

Back to Overview