今年对L&L Products France而言是一个重要的里程碑，公司正庆祝其在该地区扎根并发展30周年。自1996年12月在法国设立业务以来，公司已从一家主要专注于汽车应用的合资企业，发展成为一家服务于多个行业的多元化先进制造企业。
多年来，该公司的法国业务始终与所服务的行业同步发展。尽管汽车制造仍是业务的核心，但公司在工程材料和复合材料解决方案方面的专业技术，为其开拓了航空航天、商用车以及日益广泛的工业应用领域。
自2004年起，公司为航空航天业提供包括面板包边、连接点加固以及提升蜂窝复合材料结构机械性能与美观度的技术在内的解决方案。自2012年起，公司还开发了商用车辆应用产品，同时业务范围扩展至体育器材、复合材料制造及其他工业领域。
这种适应与发展的能力使L&L Products France在保持竞争优势的同时，也为区域制造业的持续繁荣做出了贡献。
值此进驻法国30周年之际，L&L Products自豪地启动新一轮投资计划，旨在强化其作为区域雇主及制造业创新领导者的地位。
为未来拓展产能
随着产品需求的持续增长，L&L Products France 正对其位于阿尔托夫（Altorf）的工厂进行大规模扩建，旨在满足不断增长的客户需求，同时巩固该基地作为卓越制造中心的地位。此次扩建彰显了 L&L Products 对该地区的信心，以及其致力于在法国维持先进制造能力的承诺。
该扩建项目将于今年夏季启动，计划于2027年第三季度竣工，标志着公司对先进生产能力及该地区长期工业增长的重大投资。
该项目将在提升产能的同时引入先进制造技术，以服务于多个行业的客户。计划在该基地新增的能力包括：用于高精度材料涂覆的多头挤出系统、高精度水刀切割技术、自动化成形和复合生产线，以及高度自动化的生产单元。此外，还将增设内部模具制造能力，并借助先进的数控加工技术，从而在生产中实现更大的灵活性和效率。
此外，公司预计将于2026年底开始生产商用车辆应用的新产品，以支持主要客户的项目，并为未来的增长奠定基础。
创造就业机会与发展机遇
随着公司制造能力的不断扩展，它正通过在先进制造业领域创造就业机会，并支持培养面向未来的技能，助力加强该地区的工业劳动力队伍。
目前，公司各职能部门共有50多个职位空缺，为拥有不同技能和背景的人才提供了广阔的发展空间。职业发展路径涵盖生产、技术运营、工程、质量、供应链、行政及后勤支持等多个领域。
当前的投资不仅旨在支持业务增长，更致力于为区域经济的长期活力注入动力。
区域社区中的坚实伙伴
L&L Products France 的承诺不仅限于其制造业务。该公司积极参与支持经济增长和周边社区发展的各项举措。
其团队与法国就业局（France Travail）、地方就业中心（Mission Locale）及地方就业委员会（CLPE）等机构通力合作，共同应对劳动力市场挑战并创造就业机会。公司代表还参与了专注于劳动力发展和老年人就业等议题的地区工作组。
公司在人才培养方面的承诺包括与工程学院、商学院及教育机构建立合作伙伴关系，助力培养新一代专业人才，使其为在先进制造业和工业领域的职业生涯做好准备。
此外，L&L Products 还积极参与 ANDRH 和 POLYVIA 等组织，并支持包括“阿尔萨斯卓越计划”（Excellence Alsace）以及可持续通勤倡议“骑车上班”（Boulot à Vélo）在内的区域性项目。员工们也积极参与社区项目和慈善活动，这体现了公司对社会责任的广泛承诺。
展望未来30年
周年纪念不仅是庆祝成就的契机，更是展望未来的良机。
对于L&L Products France而言，未来将由持续投资、技术创新以及对快速发展的行业的坚定支持所定义。阿尔托夫工厂的扩建、新就业机会的创造以及先进制造能力的开发，都体现了公司正为下一阶段的增长做好准备。
随着L&L Products在法国迈入第四个十年，公司依然专注于自创立以来指引其成功的三大核心：投资人才、推动技术进步，以及在服务社区内建立牢固的合作伙伴关系。
